沙特吉达外洋中文栽种论坛在当地举行
扇面、熊猫、古筝、茶说念……会场外,在原汁原味的国潮元素中,中沙两国友东说念主趣话横生、厌烦犀利。会场内,南边日报、南边+出品的“直击中东中文热”报说念视频正在展映,眩惑了到场不雅众的精通。
番邦友东说念主在中国文化及好意思食展上了解茶文化。
这是第二届沙特吉达外洋中文栽种论坛(下称“论坛”)开幕式前的一幕。当地时间12月3日,中沙两国中文栽种大众学者、教师、中文体习者等300多名代表出席了举止。
南边+记者获悉,这次论坛由中国驻吉达总领馆、沙特灵敏宫中文体习测试中心主理。开幕式上,中国驻吉达总领事王奇敏、吉达大学言语与翻译学院院长努芙博士、沙特灵敏宫言语公司董事长马永亮区分致辞。
王奇敏示意,在中沙两边的共同苦闷下,沙特中文栽种获取了权贵发展,期待通过论坛的举办,进一步鼓吹中文栽种高质地发展,促进中阿斯文交流互鉴,为构建两国东说念主民深厚友谊孝顺力量。
中国驻吉达总领事王奇敏致辞。
吉达大学言语与翻译学院院长努芙博士说,看成宇宙上最等闲使用的言语之一,中文是了解中中斯文悠久历史和深厚文化底蕴的窗口,中文栽种的开展将助力沙特后生收拢各限制的广袤机遇,鼓吹文化洞开与外洋交流。
让栽种靠拢原土、靠拢文化
3日下昼,以“联袂鼎新中文栽种,共筑中沙文化桥梁”为主题,论坛召开了中文栽种学术商酌会。
吉达大学中文教师张文毅从汉、阿语音本性对比的角度分析了阿拉伯语母语学生在汉语学习中的难点,还从语音教化措施,教化现实过渡等方面提议了教化建议。
吉达灵敏宫中文栽种学院院长马宁则基于实践造就,蚁集案例先容了沙特中文栽种资源的数字化开拓责任。他说:“要靠拢沙特学生的文化布景,融入当地的生计场景,如商场购物、节日习俗等。”
在场嘉宾共享中文栽种资源数字化造就。
中文教师杨瑞琴也提议,加多当代轻文化元素、与母语者互动普及应用才智是十分灵验的教化策略。
“举例,诳骗中文影视、音乐资源,匡助克服学习疲顿。”杨瑞琴向记者先容,跟着出动互联网、自媒体的默契,年青一代的学生无间通过流行文化斗争中文,“举例国漫《时光代理东说念主》就在我的学生中很受接待。”
沙特灵敏宫言语公司董事长马永亮动情地说:“昔日十年,我在中国高校教阿拉伯语;而将来十年,我将竭力于在阿拉伯国度鼓吹中文栽种。”他先容,灵敏宫在沙特中文栽种实践中不仅专注于言语栽种自己,更珍爱将文化、历史和当代社会带入课堂,通过言语栽种展现灵活、信得过的中国。
沙特社会中文体习关注高涨
王奇敏在论坛上先容,现在,沙特投资部、各地区皇家委员会、沙特基础工业公司、阿好意思石油等政府机构和大型企业均引入了中文培训款式。
论坛上主理方播放“直击中东中文热”系列视频。
2001年以来,沙特一直是我国在中东地区第一大买卖伙伴。2022年,中沙两国签署全面政策伙伴关连左券、《共建“一带一说念”倡议与“2030愿景”对接施行决议》及各限制配合文献。两国各限制求实配合不断推向长远。
针对两邦交易日益密切,商务、文化交流需求不断增长的现实情况,吉达大学中文教师撒热(中文名“怡然”)在交流中先容了中文栽种特色课程的开拓探索。
撒热以旅游中文为例,先容了课程针对机场理睬、旅游清爽熟练等开拓的场景化教化要领。
来自中国的中文教师代表黄诚也提议,沙特社会的中文体习关注高涨,有些是出于渊博责任的疏通交流需要,有些则源于对中国文化的自觉兴味,有些是着眼于家庭栽种投资指标。
沙特中文体习者共享学习心得。
还有不少沙特中文体习者在论坛共享了我方的学习资历和心得成绩。
在沙特航空责任的埃利亚斯(中文名“伊想言”)说,中国在科技、可捏续发展等要津限制王人获取了广大确立,学习汉语不错让他前去中国旅游和探索,用中文与当地东说念主交流。
“我在中国感到十分安全,同期对节略的高技术劳动感到沉迷。”伊想言说。
论坛还举办了首届沙特西部地区中晓谕法大赛授奖庆典。这次比赛眩惑了来自沙特各地的100余名书道贺爱者参赛。王奇敏等嘉宾在现场为获奖者授奖。
授奖现场。
筹备:罗彦军 林旭娜
采写:南边+记者 辛腾旋
裁剪:南边+记者 周鑫宇
图片/视频素材:受访者提供开云kaiyun官方网站